Terima kasih dari Arne

Dengan hormat,

saya akan pulang ke negera jerman tanggal 31 maret. Kataku “selamat tinggal” untuk orang-orang di Gunadarma yang saya lihat saat berkunjungan disini. Waktu bersama Anda sangat indah, saya suka sekali ini. Saya paling suka orang-orang Indonesia yang semua baik hati dan saya akan merindukan itu. Saya berharap kalau akan kembai kesini segera.

Terima kasih terbanyak sekali!

Arne Pottharst

---

Dear all,

I will go home to Germany at 31st of March. So I want to say good bye to everybody at Gunadarma I met during my stay. It was a very good time with you, I enjoyed it very much. Especially all the nice Indonesian people around me made my visit a great experience. I will miss you all very much, and I hope to come back to Indonesia very soon! Thank you very very much!

Arne Pottharst

---

Hallo,

am 31. Maerz werde ich nach Hause nach Deutschland fahren. Daher moechte ich mich von allen in Gunadarma verabschieden, die ich waehrend meines Aufenthalten kennengelernt habe. Es war eine sehr schoene Zeit mit Euch und mit Ihnen, es hat sehr viel Spass gemacht. Besonders die vielen netten Indonesier haben mir die Zeit sehr angenehm gemacht. Ich werde alle sehr vermissen und hoffe, dass ich bald wieder nach Indonesien zurueckkomme.

Vielen vielen Dank!

Arne Pottharst  

Trackbacks

No Trackbacks

Comments

1. ria says:
   #1 2009-03-31 07:13 | see you again in Indonesia Mister, take care
2. Robert says:
   #2 2009-04-01 12:19 (Reply) lass dir die Seite automatisch ins Engliche übersetzen. Der deutsche Teil wird sehr lustig übersetzt.
3. yuli says:
   #3 2009-05-14 11:46 (Reply) Senang bertemu kamu..Arne..
   Semoga kita bisa berjumpa lagi…

See u again..